あらすじ
「ロー・アンド・オーダー」の舞台をアメリカ・ニューヨークからイギリス・ロンドンに移したスピンオフシリーズ。本家ドラマのエピソードをベースにしているが文化や社会的背景、裁判方式の違いなどが反映されている。
LAW&ORDER/ロー・アンド・オーダー：UKの感想
LAW&ORDER/ロー・アンド・オーダー：UKを無料で見るには！
このサイトがお勧め！！無料期間やポイントを利用してイッキ見
予告編（英語)
Law & Order: UK | Trailer | ITV – YouTubeSeason1 エピソード
第1話 慈悲なき欲心
病院に一酸化炭素中毒で死亡した乳児の死体が遺棄される。犯罪捜査課の刑事ロニーとマットは警部補の指示のもと、少ない手がかりの中から被害者の身元を突き止める。
|
第2話 愛されざる者
ユーストン駅近くで少年の遺体が発見される。被害者はダニー･ジャクソン、13歳。暴行により死亡していた。ダニーは福祉局により保護され、里親であるバクスターの家で生活していた。バクスター家には他にもジョノとアンディという同年代の少年たちが身を寄せていた。少年たちによれば、事件当夜は３人で映画に出かけたという。
|
第3話 娼婦の素顔
高架下に停まっていた車の中から風俗課の元刑事フランク･マッカラムの遺体が見つかった。性器が露出した状態で発見され、性器には口紅がついていたため娼婦による犯行と推察された。
|
第4話 因縁の棲家
川岸でシーツにくるまれたデイビッド･アクロイドの白骨遺体が見つかる。事件の犯人はルーク･スレード。当時、遺体未発見のまま有罪になり刑務所に入っており、担当検事はスティールだった。
|
第5話 葬られた記憶
ある工事現場から男児の遺体が発見される。遺体は２５年前に行方不明になっていた８歳の男児トミー･キーガンのものと分かる。当時はトミーの家の向かいのアパートに住んでいたエド･コナーが容疑者になっていたが証拠はなく、逮捕には至らなかった。
|
第6話 天国の扉
トルコ系の不法入国者が集まる社交クラブで火災が発生し、１７名が死亡、４０名が負傷する。現場の状態から刑事たちが殺人事件と見て調べを進めていくと、病院から通報が入る。脚を負傷した男が診察に来たが、脚の中に異物を突き刺さしたまま、手術前に姿を消したというのだ。
|
第7話 アリーシャ
マットたちは元患者の話をもとに、高名な婦人科医メリックが立場を利用し女性に暴力を振るっていたと見て、ジェームズに立件できないか相談するが、証拠がない以上は無理だと言われてしまう。それを聞いたアリーシャは……。
|
第8話 善良な心
巡査のニック・ベントリーと売人のエイドが殺される。ニックの死因は大腿動脈への銃撃による失血死だった。マットとロニーは、現場から逃げたもう１人の売人セオを逮捕するが、セオは耳を疑うような供述を始める。
|
第9話 無言の嘆き
行方不明になっていたジョディ・ゲインズの遺体がシーツに包まれた状態で見つかる。ジョディの送迎を担当していたタクシー運転手の証言から、ジョディが音楽教室へ向かう途中の道でタクシーを降りたことが判明する。
|
第10話 助け合い
ローランド・カークが暴行を受け、瀕死の状態で発見される。病院に運ばれるが、意識不明の重体で話は聞けない。刑事たちは現場である広場周辺の住人に聞き込みをするが、皆、カークが厄介者だったという話をするだけで、事件については固く口を閉ざす。
|
第11話 いけにえ
公園でダレン･マッケンジーが瀕死の状態で発見された。一命を取り留めたが、腎臓を摘出されていたことが分かる。マッケンジー本人には記憶がなく目撃者もいない。しかし事件の翌朝、腎臓移植を受けた患者がいることが分かる。
|
第12話 愛に死す
タイから帰国した18歳のデビー･パウエルが空港で倒れ心不全で亡くなった。原因となったのは胃からでてきた70個のヘロイン入りコンドーム。そのひとつが破裂し亡くなったのだった。一緒にタイへ行っていた友人2人は何も知らなかったと証言する。
|
第13話 面目にかけて
ロニーとマットはロニーの旧友でもあるバレンタイン刑事と組んで、麻薬取引のおとり捜査に臨んだ。ロニーとバレンタイン刑事が売人シャヒード･ナフールと取引し、マットとモイニハン刑事が車から隠しカメラの映像を確認するというものだった。しかし……。
|
Season2 エピソード
第1話 心の闇
幼いコナー･リードの遺体がアパートの空き部屋で見つかった。死因は絞殺、腹部にはとがった物でRの文字が彫られていた。監視カメラの映像から同じアパートに住む13歳のペイジと10歳のローズが、1人で家にいたコナーを連れ出していたことが分かる。
|
第2話 執拗な追跡
16歳のアシャンティの遺体が自室のベッドの上で発見される。犯行手口から3ヵ月前に仮釈放されたばかりのポール･ダーネルが容疑者として浮かぶが、物的証拠はなかった。ダーネルを怪しいと踏んだチャンドラー警部補は逮捕してからの家宅捜索を提案する。
|
第3話 法を司る者
古着店で殺人事件が起きた。殺されたのは店主のスティーブン、店員のケリー、客のリンダ。さらに客のジョアンが頭部に重傷を負った。現場や遺体の状況から凶器は1950年代アメリカ陸軍の銃剣であることが分かる。
|
第4話 勇気ある証言
風俗課のピーター･ガーヴィーの射殺死体が公園で見つかった。幼なじみで親友だったマットは動揺するが、自殺だったということが判明し、さらにショックを受ける。ガーヴィーは生前、ニュージェント神父と数回会っていた。ニュージェントはマットとガーヴィーが幼かった頃、侍者として奉仕していた教会の神父だったが……。
|
第5話 克服
刑務所の看守チャーリー･タイナーが、勤務地から離れた場所で頭を撃たれて死んでいた。捜査をするうちに彼は麻薬の売人で、刑務所内で取引していたことも判明する。タイナーが勤める刑務所には麻薬検査を拒否している囚人タミカがいた。警察は彼女が何らかの事情を知ってると感じるが、情報を得ることができない。
|
第6話 いい子の悲劇
大学生のアーチー･ラーマンがアパートの自室で殺されていた。警察は現場に置いてあった美術史の本からサリー･ダグラスにたどり着く。逮捕された彼女は、アーチーからレイプされたために殺したと正当防衛を主張した。レイプ被害の経験者であるアリーシャは最初は同情的であったが……。
|
第7話 見えない真実
看護師のステファニーがアパートの階段から突き落とされた。彼女は“ジョヴァンニ”と名乗るストーカーの仕業だと訴えるが、現場からは何も証拠が見つからなかった。ロニーとマットは、警察の対応に不満だったステファニーが事件をでっち上げたと結論づけるが……。
|
第8話 支配
病院の駐車場で研修医のアリス・カレンが遺体で発見される。彼女は頭部を何度も打ちつけられて死んでいた上に、妊娠10週目だった。ロニーとマットはアリスの婚約者であるジョー・ナッシュに話を聞くが、彼のアリバイは証拠と一致しない点があった。
|
第9話 最期の誇り
高等法院の判事、レイチェル・キャラハンが休暇帰りに自宅の駐車場で撃たれ、瀕死の重傷を負う。犯人はキャラハン夫妻の車を奪って逃走したため、刑事たちは車両窃盗が殺人未遂に発展したものと見て捜査を進める。しかし、その後、意外な事実が発覚していく。
|
第10話 大人の都合が生む悲劇
レインズ夫妻の赤ん坊、アレックスがベッドで突然死する。しかし検視の結果、揺さぶられっ子症候群の特徴的な症状が見られたため、虐待を疑った刑事たちは捜査を開始。住み込みで働いていた子守のレイラと、彼女に会いに来ていた恋人のロイドが容疑者として浮上する。
|
第11話 絶望の果てに
あるアパートで火事が起き、重度の障害を抱える13歳のイアン・パーネルが死亡する。死因は一酸化炭素中毒による窒息死だった。アパートから燃焼促進剤として使われたシンナーの痕跡が見つかり、刑事たちは放火殺人と見て調べを進める。
|
第12話 良心の勝利
元サッカー選手のロバート・ニコルズが工具で撲殺される。財布と時計が奪われていたことから、刑事たちは強盗殺人と見て捜査を進める。目撃情報からマイク・ジョーンズが逮捕されるが、不運なことに、その日は彼の結婚式当日だった。
|
第13話 責任
少年2人が殺害され、犯行の手口が6年前のアンドリュー・ディロン事件とまったく同じであったため模倣犯の仕業かと思われたが、容疑者のマーカスが驚くべき自白をする。なんと、自分こそがディロン事件の真犯人だというのだ。ジェームズは誤認逮捕などあり得ないと息巻くが……。
|
Season3 エピソード
第1話 不適格者
ノドの痛みで診察を受けていたスザンヌ･モートンが急死した。かつて同じ病棟から3人の死者が出ていたことを知った警察は捜査を開始し、治療を担当したグラントを逮捕する。しかし取り調べ中、彼は偽名を使い、医師免許さえ持っていないことが明らかに。ネイラーはスザンヌの死は顧問医師オースティンの責任だと訴える。
|
第2話 親の都合
シングルマザーのケイラ・スタークは2歳の息子ライアンと共に遊園地に遊びに来ていたが、ケイラが目を離した隙にライアンが行方不明になる。ケイラとライアンの父親ジミーとの間に親権問題が出ていると知ったロニーとマットは、父親ジミーが誘拐したと見て捜査を進める。
|
第3話 一生の悔恨
高級マンションの一室で、娼婦のカテリーナが刺殺体で見つかった。部屋に大量の現金が隠してあったことから、誰かをゆすったために殺されたと考えられ、ロニーとマットが彼女の顧客を調べていたところ、捜査線上に妻と脳性マヒを患う息子と暮らす教授のギャヴィン・ウィリアムズが浮上してきた…。
|
第4話 浅はかな企み
ある日の未明、マスクを被り、銃を持った2人組の男女による連続殺人事件が発生。男の身元が元軍人のアンディ・ビショップだと割り出し、匿われている場所へ踏み込んだロニーとマットだったが、アンディは2人の目前で、無理矢理事件に巻き込まれたという女・ジョアンによって射殺されてしまう…。
|
第5話 愛に飢えた男
2人とも人格者で誰からも愛されていたラーナー夫妻が刺殺された。夫妻が殺された家の前の住人カミラ・マロンが、詐欺まがいの事件を起こし、大勢の投資家から脅迫されていたことなどから、犯人はカミラを狙い、誤って夫妻を殺したと見て捜査が進められた。やがて意外な事実が明らかに…。
|
第6話 未来への選択
自宅アパートの寝室で女性が射殺体で発見された。銃弾や弾道から、犯行は改造銃によるもので、向かいの棟から発砲されたことが判明する。さらに発砲があったフロアで、十代前半の少年2人を見たという証言を元に捜査を進めていたロニーとマットは、厄介な問題を抱えることになる…。
|
第7話 残された者
マットの事件で、現場から走り去った車と凶器となった銃が発見された。休暇中のロニーに代わり、事件を担当することになったサムが捜査に向かおうとすると、ロニーが勝手についてきた。休暇中に捜査に加わったことがバレれば問題になるため、サムは捜査から外れるよう何度もロニーを説得するが……。
|
第8話 免責
2人組の強盗、ドノバンとハーパーがチキン店を襲ったあと、ハイヤーを奪って逃走した。目撃者の証言から、ドノバンが流れ弾に当たっていたことを掴んだロニーとサムは、救急病院からドノバンらしき男が運び込まれたとの連絡を受け、早速病院へと急行する……。
|
第9話 過去の重み
通りで盗みを働いた男が車に轢かれ、病院に運ばれてきた。男はロニーを病院に呼び出し、14年前に起こした殺人を自白し、息を引き取る。それはかつてロニーが担当した事件で、既に別人が逮捕され服役していた。男の自白を重く見たロニーは再捜査に踏み出す……。
|
第10話 慢心が招いた悲劇
ユダヤ系の男性、ジョナサン・ウォルドマンが郵便物に仕掛けられた爆弾によって死亡した。ジョナサンが以前、大学で清掃員として働いていた頃に、人種差別を受けていたことや、爆発物に反ユダヤ主義者のメッセージらしきものが見つかったことなどから、警察は憎悪犯罪と睨み捜査を開始する……。
|
第11話 再起
ダニー・ヘイウッドという少年の携帯に、3人の若者が1人の少女を暴行する様子が収められた動画が届いた。被害者は14歳のアンナ・ルッソで、辱めを受けたことを誰にも話さずに忘れようとしていたが、捜査を進めていたロニーとサムの説得で裁判に臨むことを決意する……。
|
第12話 長い１日
ある日の早朝、金融街に停められた車の中から、エアライフルで撃たれた男性の遺体が発見される。目撃者の証言によると、犯人の男は短髪で、特徴的なメガネをかけており、青のモンデオに乗っていたという。ロニーとサムが、さらに証拠を集めようと現場へ向かうと、その付近で別の事件が発生する。
|
第13話 出来心
科学捜査研究所の職員、ケリー・マーンが刺殺される。彼女は会計士のトム・ハートソンと婚約しており、1ヵ月後に挙式を控えていた。だがケリーの同僚によると、最近は2人はケンカが絶えなかったという。しかも事件当夜、トムにはアリバイがなく、事件前にケリーとの共同口座から金を引き出していたことが発覚する。
|
Season4 エピソード
第1話 自分だけを哀れむ者
ある朝、満員の通勤電車の衝突事故が起きる。何者かが現場付近のゲートを破って線路上に侵入し、車を放置したのだ。ロニーとサムはロニーの旧友で犯罪捜査のベテランでもある警部補ウェス・レイトンの指揮の下、事故の原因を調べることになる。
|
第2話 残された者たち
電車の衝突事故を引き起こし15件の謀殺罪に問われたフィン・タイラー。ジェイコブの健闘も空しく限定責任能力による故殺で有罪とされ、入院措置を言い渡される。警察・検察チームのメンバーはそれぞれが複雑な思いを抱えつつ、また新たな一日を迎えようとしていたが、ある事件が起きたことで事態は一変する。
|
第3話 任務と人情の間で
ホテルの一室で胸を撃たれて死亡している男性が発見される。部屋には争った様子もなく、銃も薬莢も見当たらない。証拠として見つかったのは、銃声が聞こえたという証言と、同じ時間帯に緑色のトレーナーを着た男性を見かけたという目撃証言だけだった。だが、遺体を確認した恋人の一言から、事件は思わぬ展開を見せる。
|
第4話 父親の愛
テムズ川付近の橋の上で乗り捨てられた車が見つかる。車の所有者はシャーロット・リーで、彼女のコートが車に残されていたこと、財布が車のそばに落ちていたことなどから、自殺が疑われる。ロニーとサムは夫のショーン・ハートと娘のホリー・リーに話を聞くが、2人ともアリバイはあるもののどこか腑に落ちないところがあった。
|
第5話 罪の定義
アパートの一室で女性の遺体が見つかる。被害者はジェニー・モラン、83歳。目立った外傷は見られないものの、部屋に押し入られた跡があったため、ロニーとサムは殺人とみて捜査を進める。ジェニーの孫娘コニーによると、ジェニーはアフリカ出身の介護者セシルと同居しており、しかもセシルには盗み癖があったらしく……。
|
第6話 心のよりどころ
頭を蹴られて死んでいる男性が発見される。被害者のリチャード・ピーターズは、パートナーのウィルクスとともに養子のレオを育てていた。現場に倒されたベビーカーがあったことから、警察チームは殺人・誘拐事件とみて捜査を進めることに。そして、ある目撃情報から怪しい男女のカップルが捜査線上に浮上する。
|
Season5 エピソード
第1話 天の眼
児童保護課から異動してきたジョー・ホーキンス。着任した初日からさっそく、ロニーと共に事件現場へと駆り出される。そこで2人は車両の追突事故で死亡した運転手ビリーと、彼の車のトランクから見つかった、両手のない身元不明の男性の死体を調べることとなった。
|
第2話 愛のあかし
児童精神科医のフィリップ・ガードナーが刺殺される。彼のオフィスには隠し部屋があり、さらにベッドが置かれていたことから、ロニーとジョーは患者の若者たちに対する虐待を疑うが、どの患者もフィリップを慕っていた。1人だけ、過去にナイフを学校に持ち込んだ少年がいたため、ロニーたちは彼を調べようとするが……。
|
第3話 重い秘密
ロニーとジョーは臨時の仕事として麻薬捜査班の捜査に加わり、売人を追っていた。無事に売人を逮捕するも、売人が麻薬入りのカバンを川へ投げてしまった。そこでクレーンを使って川からカバンを引きあげようとするが、車を引きあげてしまう。しかもそのトランクには白骨化した死体が入っていた。
|
第4話 プライドの代償
自宅で殺されたニール・レスター。現場で見つかった凶器からエディ・スチュワートという男の指紋が検出される。エディの口座から被害者の口座へ大金が移されていたうえに、現場からレスターのノートパソコンが消えていたことから、警察は2人の間に何らかの取引があり、その話がこじれたと見てエディを捜すが……。
|
第5話 慣習
高架橋から飛び降り自殺したと見られる女性、ランヤ・ハビブの事件を捜査することになったロニーとジョー。だが遺体の損傷具合やランヤの自宅で見つかった証拠品などから他殺の線が濃厚となり、殺人に切り替え捜査を進める。するとランヤは亡くなる数時間前、ある男性を迎えに空港へ出かけていたことが判明する。
|
第6話 責任の所在
ロニーとジョーはあるホテルの一室に呼ばれる。ベッドは血だらけで明らかに何か事件が起きたと思われるのだが、そこに遺体はない。ロニーたちは、部屋の利用者が身分証明に使ったクレジットカード情報から、チャールズ・ハットンという男性にたどりつくが、ホテル経営者が目撃した男性とは年齢も見た目もかけ離れていた。
|
第7話 強硬手段
警察官が撃たれる事件が続けて2件発生する。目撃者の情報によると、犯人はバイクに乗った男だったという。ロニーたちがその事件を調べようとすると、ロニーの携帯が鳴り、3件目の発砲事件の知らせを受ける。ところが次の被害者は警察官ではなかった。そして事件は、思いもよらぬ展開を見せるのだった。
|
第8話 37年の誇り
市場で女性が脚を刺されたとの通報を受け現場に向かったロニーたち。犯人らしき男はすぐにその場から逃走、目撃者は大勢いたものの一瞬の出来事だったことから、目撃情報は曖昧なものばかり。唯一、犯人が逃走に使ったスクーターを鮮明に覚えている目撃者がおり、ロニーたちが捜査を進めようとしていると……。
|
ドラマ2023.12.30ファイア・カントリー
コメディ2023.12.28テッド ザ・シリーズ
アクション2023.12.02アートフル・ドジャー
スリラー2023.11.25フル・サークル