あらすじ
アトランティックシティ、1920年。アルコールが違法の時代、無法者たちはキングになった。禁酒法時代の幕開けに「世界の歓楽地」での組織犯罪の誕生と繁栄を追いかける。実在の政治家イーノック・ジョンソンをモデルとしたイーノック・”ナッキー”・トンプソンの半生を描いていく。
HBO製作ドラマなので骨太で非常に面白い。1920年代のアメリカの禁酒法時代を舞台に実際に存在した人物と架空の人物とを織り交ぜて話が展開していく。海外ドラマ好きなら知っていると思うが、海外ドラマのシーズン1のエピソード1のタイトルはパイロットとなっていることが多い。これは実際にこのドラマを続けていくか否かをジャッチするためのパイロット版という意味である。この「ボードウォーク・エンパイア」のパイロット版には1,800万ドルの制作コストがかかったそうだ。また制作総指揮をマフィア映画の巨匠マーティン・スコセッシが勤めた。実際にドラマを見てもらうと分かるが、車や家や家具など本当にその当時の物を再現しているぐらいのクオリティーだ。
予告編（英語)
Season1 エピソード
第1話 禁酒法時代の幕開け
シリーズ第1話。1920年1月、禁酒法時代の幕開け、アトランティックシティの二枚舌の収入役、ナッキー・トンプソンは、密造酒販売による巨額の金儲けの機会があることを区長たちにそっと耳打ちする。
|
第2話 波紋
調査の結果、強奪事件へのハンス・シュローダーの関与が明るみになり、堅気のネルソン・ヴォン・オルデン捜査官はナッキーを訪ねる。心配になったナッキーは弟のイライアス・トンプソン保安官を病院に行かせ、未亡人となったシュローダーの妻の心に猜疑心を植え付ける。
|
第3話 生き残った男
意外な証人が、森での虐殺の犯人を公表すると脅す。マーガレットは新しい仕事を始める。チョーキーの手下たちは成功のための甚大な犠牲を払う。アンジェラの忠誠心に疑問を抱き、ジミーは西に向かう。
|
第4話 目覚めた女
シカゴでは、ジミーは娼婦とねんごろになり、アル・カポネと衝突する。再びアトランティックシティでは、ナッキーが野心家の上院議員ウォルター・エッジ、そしてジャージー市長フランク・ヘイグとの関係を何とか利用できないかと考える。
|
第5話 バリーグランの夜に
楽しく聖パトリック祭を祝おうとするナッキーの試みは、イーライ、マーガレットそしてヴォン・オルデンによって台無しになる。アーノルド・ロススタインは、八百長のワールドシリーズへの自分の関与を心配する。ジミーは凶悪な暴行の後始末に追われる。
|
第6話 新たな不安
ナッキーはボードウォークの盗難を調査する。ジミーはシカゴでジョニー・トーリオをやり込める。マーガレットはルーシーに立ち向かう。
|
第7話 ホーム
ナッキーは子供時代の悪い思い出の一部を頭から消し去る。ジミーは仲間の退役軍人との同盟関係を築く。ルチアーノとその友人はダレッシオ兄弟と取引を成立させる。
|
第8話 秘密の帳簿
共和党全国大会中にシカゴを訪問しているナッキーの耳に、アトランティックシティでのただならぬニュースが入る。
|
第9話 凶弾
ナッキーはライバル派閥との戦いに備える。ジミーは自分のアリバイを曲げない。マーガレットはマダム・ジュネに手を差し伸べる。
|
第10話 鏡の中の自分
ナッキーはマーガレットに党の方針に従うように頼む。アンジェラはジミーの暴力的な面を目撃する。カポネは岐路に立つ。ヴォン・オルデンは自分の感情と対峙する。
|
第11話 パリスグリーン
ナッキーは現状維持を打破する。ジミーは家族の厄介な問題を処理する。ヴォン・オルデンはセブソ捜査官の「誘惑」に対処する。
|
第12話 平常への復帰
シーズン１の最終話では、ナッキーとアトランティックシティは投票日にもたらされる変化に備える。トーリオは2人の宿敵たちに協定を結ばせるべく仲介をするが、その影響は広範囲に及ぶ。ジミー、マーガレット、ヴォン・オルデン捜査官、イーライは自分の将来を考える。
|
海外ドラマ観るなら圧倒的なコンテンツ数のU-Next
Season2 エピソード
第1話 1921
シーズン2第1話。ナッキーは自分の仲間の裏切りを知り動揺する。チョーキーはKKKの卑劣な襲撃に遭い、命と生活を脅かされる。マーガレットは息子のしつけ問題に悩み、アンジェラはジミーの愛情を求めてジリアンと張り合う。
|
第2話 我ら自身
アトランティックシティでの権力を失うことを恐れたナッキーは、裏切り者が誰かを探り出しながら、報復手段を検討する。ニューヨークでは、ジミーがアーノルド・ロススタインに取引を持ちかけるが、ロススタインは取り合わない。しかし、代わりにマイヤー・ランスキーとラッキー・ルチアーノが取引のパートナー候補として浮上する。
|
第3話 危険なメイド
提督がアトランティックシティへの酒の輸送に圧力をかけていることを知り、ナッキーはワシントンの新任司法長官ハリー・ドーアティを訪ね、以前の恩返しに政治的便宜を図ってほしいと持ちかける。一方、オーウェン・スレイターは自分の価値を証明しようとする。
|
第4話 ターニングポイント
ナッキーの弁護士は、ナッキーの選挙不正操作事件の形勢を変えることのできる方法を思いつく。酒の余剰在庫を抱えてしまったジミーとミッキーは買い手を求めてフィラデルフィアへ。一方ナッキーはアトランティックシティへ酒を搬送するための意外な取引をまとめる。
|
第5話 嘘とハッタリ
敵に口先だけのおべっかを使った後、ナッキーはメモリアルデー（戦没者追悼記念日）の退役軍人を称えるスピーチで誰も予想しなかったゲストを紹介する。イーライは提督への忠誠に疑問を持つが、その結果取った行動が彼をますます窮地に追い込むことになる。一方ジミーは手痛い教訓を学ぶ。
|
第6話 告解
ナッキーは危険な酒の荷揚げを画策する一方で、選挙不正操作事件に関して意外な展開に直面することになる。ジミーは新しい師を見つけ、マーガレットは教会でざんげする。
|
第7話 過去との再会
ジャック・デンプシーを使って、彼のボクシング試合の無線放送を宣伝しようとするナッキー。そのころ、ジミーはアトランティックシティの未来を左右しかねない決断に迫られていた。マーガレットは家族との再会を果たし、ネルソンは新しい検察官の指示に従う。そしてオーウェンは昔の恨みを晴らすのだった。
|
第8話 悲劇の始まり
身近な人物の死をきっかけに、ナッキーは自分の政治的立場についてアーノルド・ロススタインにアドバイスを求める。アンジェラは新しく知り合った友人とビーチで会う。ナッキーは海外からの提案についてオーウェンと話し合う。ジミーはミッキー・ドイルを犠牲にして自分の威力を示そうとする。
|
第9話 ウイスキーと機関銃
ベルファストへ赴いたナッキーとオーウェンは、IRA（アイルランド共和国軍）のリーダーたちと交換取引について話し合う。一方、ジミーと彼のパートナーたちはジョージ・リーマスと医療用アルコールの取引をまとめる。ランドルフとラスロップはナッキーの過去についてハロランを厳しく追及する。
|
第10話 代償
新たな酒の調達元を得たナッキーが酒を安く売り始めたため、ジミーとパートナーたちはアトランティックシティでの新たな収入源を開拓せざるを得なくなる。ピーク観光シーズンの到来を控え、提督の手下たちはストライキを続ける労働者たちの対処法に悩んでいた。
|
第11話 すべての始まり
とっておきの切り札を出すエスター・ランドルフ。ナッキーはマーガレットに最悪の事態に備えるよう伝える。ジミーは大学時代に思いをはせる。ミッキー・ドイルは酒の収益を独占できないことに苛立つ。イーライは司法取引を拒否し、ネルソンは過去のしっぺ返しに悩まされる。
|
第12話 失われし者に
シーズン2フィナーレ。ナッキーの裁判が迫る中、ジミーはこれまでの埋め合わせをしようとする。エスター・ランドルフからの提案を考慮するマーガレット。やがて、彼女の将来を変える決断を下す。それはナッキーの将来をも変えるものだった…
|
海外ドラマ観るなら圧倒的なコンテンツ数のU-NextSeason3 エピソード
第1話 ニューイヤーズ・イブ
シーズン3第1話。ナッキーは新年の誓いを立てる。彼の妻マーガレットは病院の拡張を考えていた。ジリアンは新たなビジネスを始め、ヴァン・オルデンはあるギャングのハッタリに対して開き直る。
|
第2話 ボトルネック
ナッキーはニューヨークシティでビジネスと快楽を混同する。ジップはテイバーハイツで権力を掌握しようとする。チョーキーは、娘メイベルとサミュエルとの将来についてメイベルと意見を戦わせる。イーライは新しいボスに師事するが、家庭では新たな現実に直面するのだった。そして、大掛かりな酒輸送は思わぬ障害に遭う。
|
第3話 孤独
ナッキーは嫌々ながらマーガレットに付き添い、教会から表彰を受ける。ジップはナッキーと取引をする。ヴァン・オルデンは仕事仲間と付き合わなかったことを公開する。マーガレットはより高い権限を持つ人物に自分の考えを売り込む。リチャードは誤解を解く。
|
第4話 強い男
酒泥棒を追い詰めたナッキーとオーウェン。だが犯人は大人ぶった未成年だった。2人は彼を追ってきた連邦捜査官から隠れて長い夜を過ごす羽目に。ミッキーは酒輸送ルートの判断を勝手に下してしまい、それは手におえない結果を招く。一方、カポネとオバニオンの対立が激化する。
|
第5話 サプライズ
酒輸送問題でナッキーと怒りを発散させた後、ロススタインはジップにメッセージを送ることにする。ある日、ヴァン・オルデンとシグリッドの元に意外な訪問者が現れる。ジリアンはビジネスの持続が危うくなり、心配を募らせる。一方マーガレットは病院とマダム・ジューネットの所で気まずい思いをする。
|
第6話 彼女たちの決断
ドーアティの部下に拘留された後、ナッキーはかつての敵エスター・ランドルフに近づく。その後、ガストン・ミーンズからの興味深い提案を検討する。マーガレットとオーウェンは火事を調べる。リチャードは傷を負った退役軍人とその娘と心を通わせる。
|
第7話 復活祭
復活祭の日曜日、イーライはナッキーに再び気に入られようと努力する。リチャードとトミーがサゴースキー家で1日を過ごしている間、ジリアンは家に残り、自分の将来のために犠牲を払う覚悟をする。ニューヨークでは、ジップが祝福を求めてダウンタウンへ向かう。
|
第8話 怒りの矛先
ジリアンはジミーの死の問題をついに解決するが、ナッキーとの確執は癒えていない。そんな中、ジリアンはジップと手を組む。オバニオンへの借りを返すため、ヴァン・オルデンはカポネとトーリオとの会合に出席する。ナッキーはアンドリュー・メロン財務長官を訪問する。そしてビリーは映画界への進出をもくろむ。
|
第9話 眩暈
ジップの最新の攻撃を受けたナッキーは、気の知れたパートナーたちと同盟を組んで敵を抹殺すると誓う。ワシントンでは、密輸人の逮捕によってドーアティとジェス・スミスが窮地に立たされる。エミリーは誕生日パーティを開いてもらうが、当初よりスケールダウンしたものとなる。
|
第10話 それぞれの計画
ナッキーはガストン・ミーンズと接触し、ジェス・スミスをワシントンで黙らせようと企む。同時に、オーウェンをニューヨークへ送り、ジップとジョー・マッセリアの同盟を崩させる。一方マーガレットは将来を変える決断を思案していた。そしてヴァン・オルデンのサイドビジネスは思わぬ問題に直面することに…
|
第11話 最後の砦
ジップがアトランティックシティに乗り込み、難を逃れたナッキーとエディはチョーキーの所へ逃げ込む。ジリアンは、ビジネスの将来のために不愉快なパートナーを迎え入れるべきか思案する。ルチアーノはある取引を行なうが、後になって後悔することに…。そしてハローはジリアンの元を追い出される。
|
第12話 戦争
シーズン3フィナーレ。ジップとマッセリアとの同盟を弱体化し、アトランティックシティを取り戻すため、ナッキーは大事な資産のひとつをロススタインに譲ることにする。ハローはやり残した仕事を終わらせるため、ジリアンの娼館に戻る。
|
Season4 エピソード
海外ドラマ観るなら圧倒的なコンテンツ数のU-Next第1話 ニュー・ゲーム
シーズン4第1話。ナッキーは平和調停を行なう。新しい酒類取締局捜査官がアトランティックシティに赴任する。チョーキーは新しいクラブをオープンし、リチャードは凶暴だった過去に戻る。
|
第2話 新参者
ヴァン・オルデンはアル・カポネの監視をさせられる。ハーレムを仕切るギャング、ドクター・ヴァレンティン・ナルシスがアトランティックシティに到着し、チョーキーやナッキーと衝突。ノックス捜査官はJ・エドガー・フーヴァーと手を組む。一方ハローはミルウォーキーで仕事に失敗する。
|
第3話 晴れのち土砂降り
ナッキーはタンパでの土地取引に懸念を抱く。ヴァレンティン・ナルシスはセクシーなジャズ歌手をオニキス・クラブに出演させる。イーライの息子ウィリーは大学で株を上げようとミッキー・ドイルに接触。ハローは過去を葬ろうとする。
|
第4話 オール・イン
ナッキーはアーノルド・ロススタインとポーカーをプレーしながら彼を観察し、その後タンパの土地取引のパートナーとして意外な人物を品定めする。エディ・ケスラーは金の配達を済ませた後、寄り道をすることになり…。一方ノックス捜査官はナッキーの闇ビジネスについてフーヴァーに説明する。
|
第5話 魔王
密造酒に絡んだウィリーのトラブルに対処するため、ナッキーはフィラデルフィアに飛ぶ。エディ・ケスラーはノックス捜査官に拘留されてしまう。ドラッグを手に入れるため、意外な人物と接触するジリアン。そしてヴァン・オルデンはカポネにある仕事を任されるが…
|
第6話 きらきら星
マーガレットとの気まずい再会の後、ナッキーはタンパへ向かい、ビル・マッコイと土地取引の詳細をまとめる。そこで彼はサリー・ウィートと再会する。リチャードはアトランティックシティに戻り、ノックスは新たな手段でイーライの信頼を得ようと企む。
|
第7話 居場所
ウィリーの決断に憤ったイーライは、ナッキーに詰め寄る。マーガレットは仕事先で意外な人物と出会う。ジリアンはドラッグを絶ち、アル・カポネはジョニー・トーリオとディーン・オバニオンを敵対させようともくろむ。そしてヴァレンティン・ナルシスはパーンズリーの支配を強化する。
|
第8話 仮面
ナッキーの貨物がフロリダから到着するが、思わぬおまけが付いていた。ノックス捜査官がトンプソン一家に関する新たなネタを掴んだために、イーライは窮地に立たされる。ウィリーは自分が下した決断を考え直す。そしてチョーキーはヴァレンティン・ナルシスに決闘を挑むのだった。
|
第9話 本当の嘘
ナルシスと対立するチョーキー。だがナッキーはチョーキーに味方することを拒否する。養育権裁判では、ジリアンの証言の後、ジュリアは自分の選択肢を考慮し始める。シセロでは、ヴァン・オルデンがカポネに立ち向かい、オバニオンにすべてを白状する。一方、ロススタインは自分の保険証券を現金と交換することを考える。
|
第10話 間一髪
サリー・ウィートからの密告を受け、ナッキーはイーライとノックス捜査官とともにフロリダからのおまけの貨物をチェックする。マーガレットは、自分と家族の生活環境を改善するため、ロススタインと取引することを考える。一方、カポネはトーリオへの懐疑心を募らせる。そしてナッキーはジレンマに直面する。
|
第11話 拠り所
倉庫に「スカンク」がいるとの警告を受けたナッキーは、在庫を調べる。チョーキーとドーターはウィルミントンへ逃亡し、チョーキーの昔の師だったオスカー・ボノーの元で鳴りをひそめる。ジリアンは自分の屋敷を売り、ロイ・フィリップスと新しい人生を歩むことを考え始める。
|
第12話 グッバイ・ダディ
シーズン4フィナーレ。ノックス捜査官がナッキーを潰す計画を実行に移し始めると、イーライは最悪の事態に備える。シセロでは、カポネとトーリオが合意に達する。チョーキーはお礼参りを計画し、リチャード・ハローはジリアンを犠牲にしてトミーを救おうとする。
|
海外ドラマ観るなら圧倒的なコンテンツ数のU-NextSeason5 エピソード
第1話 子どもたちの黄金の日々
シーズン5第1話。1931年、キューバ。ナッキーはアメリカで禁酒法が廃止されることを期待し、酒製造業者と手を組もうとする。一方、マーガレットは苦境に立たされる。そしてラッキー・ルチアーノはキューバにいるナッキーにまで影響を及ぼす大胆な計画を実行に移す…
|
第2話 聞き上手
危機を回避したナッキーはキューバから戻り、「ボスの中のボス」サルヴァトーレ・マランツァーノと会う。その後、ランスキーとルチアーノに「メッセージ」を送る。1884年。父親と提督との対立を尻目に、妹の死を乗り越えようとするナッキー少年の姿があった。
|
第3話 イエスの御言葉
チョーキーは方向転換を図る。マーガレットは苦しい立場に置かれる。ナッキーはパートナー候補の「大物」をもてなす。ハーレムでナルシスと面会したルチアーノとシーゲルは現状維持を約束するが、抵抗に遭う。
|
第4話 どのくらい
共通のジレンマを抱えるナッキーとマーガレット。2人はアトランティックシティで和解する。シカゴでカポネと面会中のルチアーノは昔の敵に遭遇する。サリー・ウィートは市民による暴動を懸念しながら、キューバで支払いを済ませる。
|
第5話 ノルウェーの王
チョーキーは復讐を胸にアトランティックシティに戻る。ルチアーノからの度重なる脅迫を懸念したナッキーは、ニューヨークでマランツァーノとの面会を取りつける。だが、キューバから悪い知らせが届く…
|
第6話 お前が知る悪魔
チョーキーはドーター・メイトランドを解放するよう懇願するため、ハーレムに出向いてナルシスと会う。連邦捜査官たちはカポネの犯罪組織をつぶすため、イーライとヴァン・オルデンに協力を求める。また一人身近な人物を失ったナッキーは酒に溺れ、バーの常連客2人と戯れ始める。
|
第7話 独りぼっちの子ども
ルチアーノと敵対するナッキーは、アトランティックシティにある自分の資産を守ろうとする。ウィリーとイーライはナッキーの闘争に巻き込まれ、マランツァーノは最期を遂げる。そしてナッキーは入院しているジリアンからの手紙を読む。1897年。ナッキーは提督にある秘密の便宜を図る。
|
第8話 黄金の都
シリーズ最終回。大変革の後、ナッキーはマンハッタンに居を移すことを考える。マーガレットはナッキーと穀物会社の株主を感心させる。ルチアーノはギャングのボスたちによる委員会を組織しながら、やり残した仕事を片づける。一方ナッキーは病院にジリアンを訪ねるが…
|
このドラマはU-NEXTで配信しています。
ドラマ2023.12.30ファイア・カントリー
コメディ2023.12.28テッド ザ・シリーズ
アクション2023.12.02アートフル・ドジャー
スリラー2023.11.25フル・サークル